Exemples d'utilisation de "llevarse" en espagnol
Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa.
Wir gestatten es den Arbeitern, Firmenfahrzeuge mit nach Hause zu nehmen.
Tráeme un plato limpio y llévate el sucio.
Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.
Mi papá dijo que apartaría un día para llevarme al zoológico.
Mein Vater sagte, dass er sich einen Tag reservieren wollte, um mich mit in den Zoo zu nehmen.
Pienso que él puede llevarse bien con su vecino.
Ich denke, dass er sich gut mit seinem Nachbarn verstehen kann.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité