Sentence examples of "nace" in Spanish with translation "gebären"

<>
show all
En cuanto nace un hombre, empieza a morir. Sobald ein Mensch geboren wird, beginnt er zu sterben.
Paul ha nacido en Roma. Paul ist in Rom geboren.
Debí haber nacido en Toscana. Ich hätte in der Toskana geboren werden sollen.
¿A qué hora nació ella? Um wie viel Uhr wurde sie geboren?
Tu perro nació este año. Dein Hund wurde in diesem Jahr geboren.
Nació en los años cincuenta. Sie wurde in den fünfziger Jahren geboren.
Napoleón Bonaparte nació en Córcega. Napoleon Bonaparte wurde auf Korsika geboren.
Dicen que nació en Alemania. Es heißt, sie sei in Deutschland geboren.
Ella nació el año pasado. Sie wurde letztes Jahr geboren.
Ha nacido en los años cincuenta. Sie wurde in den fünfziger Jahren geboren.
Nació pobre, pero murió siendo millonario. Er wurde arm geboren, aber er starb als Millionär.
¿En qué año nació tu perro? In welchem Jahr wurde dein Hund geboren?
Jack nació el diez de agosto. Jack wurde am zehnten August geboren.
Yo nací en Osaka en 1977. Ich wurde 1977 in Osaka geboren.
Nací y crecí en el campo. Ich bin auf dem Land geboren und aufgewachsen.
Visité el pueblo en el que nació. Ich habe das Dorf besucht, in dem er geboren wurde.
Él no dijo en qué año nació. Er hat nicht gesagt, in welchem Jahr er geboren wurde.
Tu bebé nació y se encuentra bien. Deine kleine Tochter ist geboren und es geht ihr gut.
Él nació en un pueblito en Italia. Er wurde in einer italienischen Kleinstadt geboren.
Nació en Osaka pero creció en Tokio. Er ist in Osaka geboren, aber in Tokyo aufgewachsen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download