Sentence examples of "nivel de empleo" in Spanish
Quien piensa: "A día de hoy todos hablan inglés" o "todo el mundo habla inglés" sin preguntarse qué sector de la población mundial habla inglés, y cuál es su nivel de aptitud comunicativa, es que no quiere ver la realidad delante de sus ojos.
Wer denkt: "Heute kann jeder Englisch" oder "Die ganze Welt spricht Englisch" ohne nach dem realen Anteil der Englisch-Sprecher an der Weltbevölkerung zu fragen, und nach dem Niveau ihrer sprachlichen Fähigkeiten, vermeidet es der Realität ins Auge zu schauen.
Mi mal nivel de inglés me ha costado el trabajo.
Mein schlechtes Englisch hat mich meine Arbeit gekostet.
Algunas personas creen que no hay relación entre el calentamiento de la Tierra y la elevación del nivel de dióxido de carbobo en la atmósfera.
Einige Menschen glauben, es gäbe keinen Zusammenhang zwischen der globalen Erwärmung und dem steigenden Kohlendioxidgehalt in der Atmosphäre.
Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial.
Wir haben neue Daten über Produktion und Verkauf von elektrischen Fliegenklatschen weltweit.
Él tiene un empleo interesante, para el que debe trabajar mucho.
Er hat einen interessanten Beruf, für den er viel arbeiten muss.
La mayoría de las bandas de metal tocan a un nivel enormemente alto en técnica.
Die meisten Metal-Bands spielen auf einem äußerst hohen technischen Niveau.
Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio.
Sie kann sich nicht entscheiden, ob sie eine Arbeit suchen oder studieren soll.
No olvides que conseguir un buen empleo hoy en día es difícil.
Vergiss nicht, dass es heutzutage schwer ist, einen guten Job zu finden.
Tome estas medidas de seguridad cuando el nivel del agua suba.
Ergreifen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen, wenn das Hochwasser steigt.
Estoy muy contento con este empleo bien remunerado.
Ich bin mit dieser gut entlohnten Anstellung sehr zufrieden.
La cima de la montaña está a unos dos mil metros sobre el nivel del mar.
Die Spitze des Berges ist ungefähr 2000 Meter über Normalnull.
El lago montañoso Sevan se sitúa a 1.897 metros por sobre el nivel del mar, y es uno de los lagos situados a mayor altura en el mundo.
Der Gebirgssee Sevan liegt 1897 Meter über dem Meeresspiegel und ist eine der höchstgelegenen Seen der Welt.
Tom le preguntó a Mary si acaso realmente estaba feliz con su nuevo empleo.
Tom fragte Mary, ob sie mit ihrer neuen Arbeit wirklich zufrieden sei.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert