Sentence examples of "noticia" in Spanish with translation "neuigkeit"

<>
Esta noticia no es fidedigna. Diese Neuigkeit ist nicht vertrauenswürdig.
Hashimoto me contó la noticia. Mir wurde diese Neuigkeit von Hashimoto erzählt.
Estaba sorprendido por esa noticia inesperada. Ich wurde von dieser unerwarteten Neuigkeit überrascht.
Recibí la noticia de parte de Hashimoto. Mir wurde diese Neuigkeit von Hashimoto erzählt.
El vecindario entero se sorprendió por la noticia. Die ganze Nachbarschaft wurde von der Neuigkeit überrascht.
La noticia se extendió rapidamente por todo el pueblo. Die Neuigkeit verbreitete sich schnell im ganzen Dorf.
Tengo buenas noticias para usted. Ich habe gute Neuigkeiten für Sie.
Te tengo unas buenas noticias. Ich habe ein paar gute Neuigkeiten für dich.
Las noticias se difunden rápido. Neuigkeiten verbreiten sich schnell.
¡Rob me contó las buenas noticias! Rob erzählte mir von den guten Neuigkeiten!
Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias. Als sie die schlechten Neuigkeiten hörte, brach sie in Tränen aus.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.