Sentence examples of "paraguas" in Spanish

<>
Translations: all27 regenschirm16 schirm11
show all
Llueve y no tengo paraguas. Es regnet und ich habe keinen Regenschirm.
¿A quién pertenece este paraguas? Wem gehört dieser Schirm?
Él volvió a perder su paraguas. Er hat erneut seinen Regenschirm verloren.
Hoy llueve. ¿Dónde está mi paraguas? Heute regnet es. Wo habe ich nur meinen Schirm?
¿Por qué necesitas un paraguas nuevo? Wozu brauchst du einen neuen Regenschirm?
Él no llevó un paraguas consigo. Er nahm keinen Schirm mit.
Deja tu paraguas en el pasillo. Lass den Regenschirm im Flur.
Ella dejó su paraguas en el tren. Sie hat ihren Schirm im Zug gelassen.
Yo tenía paraguas, pero mi amigo no. Ich hatte einen Regenschirm, aber mein Freund hatte keinen.
Él usó su paraguas como un arma. Er benutzte seinen Schirm als Waffe.
Deberías llevarte un paraguas por si llueve. Du solltest einen Regenschirm mitnehmen, falls es regnet.
Se llevó mi paraguas sin siquiera pedírmelo. Er nahm meinen Schirm, ohne mich viel zu fragen.
Puede que llueva. Mejor llevemos un paraguas. Es könnte regnen. Wir nehmen besser einen Regenschirm mit.
Me he olvidado el paraguas en un autobús. Ich habe meinen Schirm in einem Bus vergessen.
¿Cuándo me vas a devolver mi paraguas? Wann wirst du mir meinen Regenschirm zurückbringen?
"¡Diablos! Dejé mi paraguas en el tren." "¡Pelotudo!" "Mist! Ich habe den Schirm im Zug vergessen!" "Du Schussel!"
Deberíais llevaros el paraguas, por si acaso. Ihr solltet für alle Fälle den Regenschirm mitnehmen.
Él se olvidó el paraguas en el autobús. Er hat seinen Schirm im Bus vergessen.
Él llevaba un paraguas bajo el brazo. Er trug einen Regenschirm unter dem Arm.
Cuando necesites un paraguas, yo te prestaré uno. Wenn du einen Schirm brauchst, leihe ich dir einen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download