Sentence examples of "pelo" in Spanish

<>
Translations: all48 haar12 schälen4 other translations32
Su corte de pelo está pasado de moda. Sein Haarschnitt ist altmodisch.
Cuando vio mi nuevo corte de pelo, me miró con unos ojos tan grandes como los de un personaje de anime. Als er meinen neuen Haarschnitt sah, schaute er mich mit Augen so groß wie die einer Animefigur an.
Nos ha tomado el pelo. Sie hat uns an der Nase herumgeführt.
Tom se tiñó el pelo. Tom hat sich die Haare gefärbt.
¿Me estás tomando el pelo? Willst du mich auf den Arm nehmen?
El pelo corto le queda mejor. Kurze Haare stehen ihm besser.
No me he lavado el pelo. Ich habe meine Haare nicht gewaschen.
Su pelo es largo y precioso. Ihre Haare sind lang und wunderschön.
Ese chico tiene el pelo negro. Dieser Junge hat schwarze Haare.
Te queda mejor el pelo corto. Kurze Haare stehen ihr besser.
¿De qué color es tu pelo? Was für eine Haarfarbe hast du?
Me he teñido el pelo de rubio. Ich habe meine Haare blondiert.
Me gusta tu nuevo color de pelo. Mir gefällt deine neue Haarfarbe.
Ella se ha cortado el pelo corto. Sie hat sich die Haare kurz schneiden lassen.
¿Por qué te estás secando el pelo? Warum trocknest du dir die Haare?
Tom se acaba de cortar el pelo. Tom ließ sich gerade die Haare schneiden.
También sobre el cuerpo humano crece pelo. Auch auf dem menschlichen Körper sind Haare.
Me he teñido el pelo de rojo. Ich habe meine Haare rot gefärbt.
Se corta el pelo tres veces al mes. Er lässt sich die Haare dreimal im Monat schneiden.
¿Con que frecuencia se lava usted el pelo? Wie oft waschen Sie sich die Haare?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.