Sentence examples of "próximo" in Spanish with translation "nächst"

<>
Translations: all66 nächst66
Te veré el próximo miércoles. Ich werde dich nächsten Mittwoch sehen.
Lo veré el próximo viernes. Ich werde ihn nächsten Freitag sehen.
¿Puedo ver tu próximo juego? Darf ich dein nächstes Spiel anschauen?
El próximo jueves es feriado. Nächsten Donnerstag ist Feiertag.
¿Qué hacéis el próximo domingo? Was macht ihr nächsten Sonntag?
¿Quién es el próximo candidato? Wer ist der nächste Kandidat?
Pregúntele cuándo sale el próximo avión. Fragen Sie ihn, wann das nächste Flugzeug geht.
Ella cumplirá 17 el próximo año. Sie wird 17 nächstes Jahr.
El próximo concierto será en julio. Das nächste Konzert findet im Juni statt.
Su nuevo libro aparecerá el mes próximo. Sein neues Buch erscheint im nächsten Monat.
Ella tendrá un bebé el próximo mes. Sie bekommt nächsten Monat ein Baby.
Yo quiero aprender chino el próximo año. Ich möchte nächstes Jahr Chinesisch lernen.
Me voy el próximo mes a Australia. Ich fahre nächsten Monat nach Australien.
El próximo año de seguro será mejor. Das nächste Jahr wird bestimmt besser werden.
Ella tendrá diecisiete años el año próximo. Sie wird nächstes Jahr siebzehn.
Su nueva novela saldrá el próximo mes. Ihr neuer Roman kommt nächsten Monat heraus.
¿Cuándo sale el próximo tren a Sloane Square? Wann fährt der nächste Zug zum Sloane Square?
Debo terminar este trabajo para el próximo martes. Ich muss mit dieser Arbeit bis nächsten Dienstag fertig sein.
Hemos decidido aplazar la reunión al próximo domingo. Wir haben beschlossen, die Versammlung auf nächsten Sonntag zu verschieben.
Él está seguro de que pasará el próximo examen. Er ist sich sicher, dass er die nächste Prüfung bestehen wird.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.