Sentence examples of "presentes" in Spanish with translation "anwesend"

<>
Todos los presentes son japoneses. Alle Anwesenden sind Japaner.
Todos los estudiantes estaban presentes. Alle Studenten waren anwesend.
Todos estaban presentes excepto Tom. Bis auf Tom waren alle anwesend.
No están todos ellos presentes. Sie sind nicht alle anwesend.
Todos los miembros estaban presentes. Alle Mitglieder waren anwesend.
No todos los miembros estaban presentes. Nicht das gesamte Personal war anwesend.
No todos los estudiantes estaban presentes. Nicht alle Schüler waren anwesend.
Todos los miembros del gabinete estaban presentes. Alle Mitglieder des Kabinetts waren anwesend.
Todos estaban presentes excepto por una persona. Alle bis auf eine Person waren anwesend.
Todos los presentes lo tomaron por oro genuino. Alle Anwesenden hielten es für echtes Gold.
¿Por casualidad estuviste presente cuando sucedió el accidente? Waren Sie vielleicht anwesend, als der Unfall passiert ist?
En la mayoría de las comunidades es grosero hablar de alguien presente en tercera persona. In den meisten Gesellschaften ist es unhöflich, über jemanden in der dritten Person zu reden, wenn er anwesend ist.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.