Sentence examples of "prestar" in Spanish with translation "leihen"

<>
show all
¿Me podrías prestar tu diccionario? Würdest du mir dein Wörterbuch leihen?
No te puedo prestar este libro. Ich kann dir dieses Buch nicht leihen.
Necesito una bolsa. ¿Me puedes prestar una? Ich brauche eine Tasche. Kannst du mir eine leihen?
Si quieres te presto uno. Ich leihe dir einen, wenn du magst.
¿Puedo tomar prestado tu computador? Darf ich mir deinen Computer leihen?
¿Puedo tomar prestado tus audífonos? Darf ich mir deine Kopfhörer leihen?
Él me prestó dos libros. Er lieh mir zwei Bücher.
El amor obsequia, el egoísmo presta. Liebe verschenkt, Egoismus leiht.
¿Me puedes dejar prestado 500 yenes? Kannst du mir fünfhundert Yen leihen?
Me gustaría pedirte prestados cincuenta dólares. Ich würde gerne fünfzig Dollar von dir leihen.
El banco le prestó 500 dólares. Die Bank lieh ihr 500 Dollar.
Tom tomó algo de dinero prestado de Mary. Tom lieh sich ein bisschen Geld von Mary.
Cuando necesites un paraguas, yo te prestaré uno. Wenn du einen Schirm brauchst, leihe ich dir einen.
No cuentes con él para que te preste dinero. Rechne bei ihm nicht damit, dass er dir Geld leiht.
La moto que él me prestó tiene una avería. Das Motorrad, das ich von ihm geliehen hatte, hatte eine Panne.
Te prestaré el dinero, pero te lo advierto, es la última vez. Ich werde dir das Geld leihen, aber ich warne dich, das ist das letzte Mal.
Mi hermano pide prestado un libro nuevo de la biblioteca, todos los días. Täglich leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Bibliothek.
Él me prestó dos libros, de los cuales aún no he leído ninguno. Er hat mir zwei Bücher geliehen, die ich beide noch nicht gelesen habe.
Lo siento, pero no puedo dejarte prestado el coche para el fin de semana que viene. Tut mir leid, aber ich kann dir mein Auto nächstes Wochenende nicht leihen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download