Sentence examples of "quiero" in Spanish with translation "wollen"

<>
show all
No quiero perder este juego. Ich will dieses Spiel nicht verlieren.
Quiero comprar un suéter checo. Ich will einen tschechischen Pullover kaufen.
Quiero estar sola un rato. Ich will ein bisschen alleine sein.
No quiero ir a Italia. Ich will nicht nach Italien gehen.
¡Quiero irme a mi cama! Ich will in mein Bett!
Pero yo quiero un coche. Aber ich will ein Auto.
Quiero dejar mi auto ahí. Ich will meinen Wagen dort lassen.
Quiero estudiar en el extranjero. Ich will im Ausland studieren.
No quiero ser el primero. Ich will nicht der erste sein.
Quiero pasar mi vida contigo. Ich will mein Leben mit dir verbringen.
Quiero tener sexo con ella. Ich will Sex mit ihr haben.
¡No quiero pedir tu mano! Ich will nicht um deine Hand anhalten!
Sí, quiero que lo hagas. Ja, ich will, dass du es tust.
¿Qué quieres? Quiero un perro. "Was willst du?" "Ich will einen Hund."
Quiero alguien que sepa francés. Ich will jemanden, der Französisch kann.
¿Entiendes lo que quiero decir? Verstehst du, was ich sagen will?
Yo también quiero saber eso. Das will ich auch wissen.
Quiero tener sexo con él. Ich will Sex mit ihm haben.
Yo no quiero comer aquí. Ich will hier nicht essen.
No quiero ver vuestras caras. Ich will eure Gesichter nicht mehr sehen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download