Sentence examples of "ríos" in Spanish

<>
Translations: all42 fluss42
Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban. Sie bauten ein Dorf an einem Ort, wo zwei Flüsse sich vereinen.
Crucé el río en barco. Ich überquerte den Fluss per Schiff.
El Amazonas es un río. Der Amazonas ist ein Fluss.
¿Cómo se llama este río? Wie heißt der Fluss?
Él nada en el río. Er schwimmt im Fluss.
El río estaba turbio del barro. Der Fluss war vom Schlamm trübe.
Ayer fui a nadar al río. Gestern ging ich in den Fluss schwimmen.
El río fluye hasta el mar. Der Fluss fließt ins Meer.
¿Qué tan ancho es este río? Wie breit ist dieser Fluss?
Yo estaba nadando en el río. Ich schwamm gerade im Fluss.
Nosotros medimos la profundidad del río. Wir haben die Tiefe des Flusses gemessen.
Ella cruzó el extenso río nadando. Sie durchschwamm den breiten Fluss.
Nos divertimos nadando en el río. Es war uns ein Vergnügen im Fluss zu schwimmen.
Es peligroso bañarse en este río. Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu baden.
En el río nadan muchos peces. Im Fluss schwimmen viele Fische.
Es muy peligroso nadar por este río. Es ist sehr gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen.
¿Cuánto tomaría atravesar el río a nado? Wie lange würde es dauern, den Fluss schwimmend zu überqueren?
Fui a pescar en el río ayer. Gestern bin ich zum Fischen an den Fluss gegangen.
Iremos a lavarnos en el río mañana. Wir werden uns morgen im Fluss waschen.
En verano solemos bañarnos en el río. Im Sommer baden wir gewöhnlich im Fluss.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.