Sentence examples of "reglas" in Spanish

<>
show all
Es necesario observar las reglas. Es ist nötig, die Regeln zu beachten.
Hay que respetar las reglas. Man muss die Regeln einhalten.
No deberías violar las reglas. Du sollst den Regeln nicht zuwiderhandeln.
Ten estas reglas en cuenta. Behalte diese Regeln im Hinterkopf.
Hay que cumplir las reglas. Mann muss die Regeln beachten.
Es muy importante respetar las reglas. Es ist sehr wichtig, die Regeln zu respektieren.
Les expliqué las reglas del juego. Ich habe ihnen die Regeln des Spiels erklärt.
En esperanto hay solamente 16 reglas gramaticales. In Esperanto gibt es nur 16 grammatikalische Regeln.
Todo jugador está obligado a mantener las reglas. Alle Spieler sind gezwungen, sich an die Regeln zu halten.
Fumar en la oficina está contra las reglas. Es ist gegen die Regeln, im Büro zu rauchen.
Los jóvenes conocen las reglas, pero los viejos conocen las excepciones. Der junge Mensch kennt die Regeln, aber der alte kennt die Ausnahmen.
El amor tiene sus propias reglas y un ritmo que difícilmente puede seguir la legislación. Die Liebe hat ihre eigenen Regeln und ein Tempo, bei dem die Gesetzgebung schwer mithalten kann.
Cuando tuve que aprender inglés en la escuela, a veces lloraba por todas las irregularidades y reglas extrañas. Als ich in der Schule Englisch lernen musste, beklagte ich mich manchmal über die ganzen Unregelmäßigkeiten und seltsamen Regeln.
Los números primos son como la vida: son totalmente lógicos, pero es imposible descubrir sus reglas, aunque te pases todo el tiempo pensando en ellos. Primzahlen sind wie das Leben, sie sind völlig logisch, aber es ist unmöglich, Regeln für sie zu finden, selbst wenn man seine ganze Zeit dem Nachdenken darüber widmet.
Acláreme la regla, por favor. Bitte erklären Sie mir die Regel.
No hay regla sin excepción. Es gibt keine Regel ohne Ausnahme.
La excepción confirma la regla. Ausnahmen bestätigen die Regel.
Esta regla solo aplica para extranjeros. Die Regel gilt nur für Ausländer.
Esta regla aplica para ti también. Diese Regel gilt auch für dich.
Esta regla no es apropiada para la situación actual. Diese Regel ist für die vorliegende Situation nicht angemessen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download