Sentence examples of "ruido" in Spanish

<>
show all
Este ascensor hace mucho ruido. Dieser Aufzug macht viel Lärm.
El ruido me pone nervioso. Die Geräusche gehen mir auf die Nerven.
Ya no aguanto ese ruido. Ich halte diesen Krach nicht mehr aus.
No puedo soportar este ruido. Ich kann diesen Lärm nicht ertragen.
Blackie hace mucho ruido mientras come. Blackie macht beim Essen viele Geräusche.
Este ruido es difícil de soportar. Dieser Krach ist nicht auszuhalten.
Mucho ruido y pocas nueces. Viel Lärm um nichts.
Los que no hacen ruido son peligrosos. Die, die keine Geräusche machen, sind gefährlich.
Ese horrible ruido me está volviendo loco. Dieser fürchterliche Krach treibt mich in den Wahnsinn.
Esta aspiradora hace mucho ruido. Dieser Staubsauger macht viel Lärm.
A la noches escucho ruido de vidrios rompiéndose. In der Nacht höre ich das Geräusch zerberstender Fensterscheiben.
Nos pidió que no hiciéramos ruido. Er bat uns, keinen Lärm zu machen.
Ese ruido me está volviendo loca. Dieser Lärm macht mich noch verrückt.
Había harto ruido en la clase. In der Klasse war ein großer Lärm.
Ese ruido me está volviendo loco. Dieser Lärm macht mich noch verrückt.
Los chicos están haciendo demasiado ruido. Die Kinder machen zu viel Lärm.
No debes hacer ruido en clase. Du sollst im Klassenzimmer keinen Lärm machen.
El ruido lo distrajo de estudiar. Der Lärm lenkte ihn vom Lernen ab.
No hagas tanto ruido, por favor. Mach bitte nicht so viel Lärm.
Hacen demasiado ruido, no logro concentrarme. Sie machen zuviel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download