Ejemplos del uso de "saque de puerta" en español

<>
No olvides cerrar la puerta. Vergiss nicht, die Tür zu schließen.
Creo que es hora de que le saque punta a mi lápiz. Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich meinen Bleistift anspitze.
No azotes la puerta. Schlag die Tür nicht zu.
Saque los queques del molde y déjelos enfriarse. Nehmen Sie die Muffins aus der Form und lassen Sie sie abkühlen.
Esta puerta conduce al estudio. Diese Tür führt ins Arbeitszimmer.
Mejor será que desaparezcas antes de que saque mi sacudidor de alfombras. Du solltest dich besser verziehen, bevor ich meinen Teppichklopfer raushole.
Te esperan delante de la puerta. Sie warten vor der Tür auf dich.
Por favor, no saque fotos aquí. Bitte machen Sie hier keine Fotos.
Por favor, cierra la puerta que está detrás de ti. Bitte schließen Sie die Tür hinter sich.
¿Le puse llave a la puerta? Habe ich die Tür abgeschlossen?
Hemos pintado de verde la puerta. Wir haben die Tür grün angestrichen.
Alguien debe de haberse dejado la puerta abierta. Jemand muss die Tür aufgelassen haben.
Estaba parado detrás de la puerta. Er stand hinter der Tür.
Rápidamente dirigí mi mirada a la puerta. Rasch wandte ich den Blick zur Tür.
Me he dejado la puerta abierta. Ich habe die Tür offen gelassen.
Un recién nacido fue encontrado en una canasta en la puerta de la iglesia. Ein Neugeborenes wurde in einem Korb an der Kirchentür gefunden.
La puerta se abrió. Die Tür öffnete sich.
La puerta se abrió y salió un hombre. Die Tür öffnete sich und ein Mann kam hinaus.
Alguien llamó a la puerta. Jemand hat an der Tür geklopft.
Hablando del rey de Roma, por la puerta se asoma. Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.