Sentence examples of "se fue" in Spanish

<>
Translations: all109 sein84 weggehen1 bestehen1 other translations23
show all
Se fue la luz eléctrica. Das elektrische Licht ging aus.
Su madre se fue a comprar. Ihre Mutter ging einkaufen.
Este mes se fue muy rápido. Dieser Monat verging sehr schnell.
La mujer se fue a casa. Die Frau ging nach Hause.
Se fue a Italia a estudiar música. Sie ging nach Italien, um Musik zu studieren.
Se fue a Londres a estudiar inglés. Er ging nach London um Englisch zu studieren.
En cuanto me vio se fue corriendo. In dem Moment, als er mich sah, rannte er weg.
Uno se quedó y el otro se fue. Der eine blieb und der andere ging.
La noche se fue volando con ágiles alas. Die Nacht verflog mit flinken Flügeln.
Después de eso, él se fue a casa. Danach ging er nach Hause.
Se fue a París a fines de mayo. Er fuhr Ende Mai nach Paris.
Ella se fue a París a estudiar música. Sie ging zum Musikstudium nach Paris.
Se fue a Londres para aprender el inglés. Er ging nach London um Englisch zu lernen.
Alice se fue a dormir a las diez. Alice ging um zehn schlafen.
Ella se fue mucho antes de que llegaras. Sie ging lange vor deiner Ankunft hier weg.
Con estas palabras, se fue con su mujer. Mit diesen Worten ging er und seine Frau weg.
La situación se fue fuera de su control. Die Situation entglitt ihrer Kontrolle.
Ella cerró la puerta y se fue arriba. Sie schloss die Tür und ging nach oben.
Él se fue de la casa a las ocho. Er verließ das Haus um acht Uhr.
Él se fue a la habitación de al lado y se tumbó. Er ging ins Nebenzimmer und legte sich hin.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download