Sentence examples of "siento" in Spanish

<>
Lo siento, no tengo cambio. Es tut mir leid, ich habe kein Wechselgeld.
Lo siento, no puedo acompañarte. Tut mir Leid, ich kann dich nicht begleiten.
Lo siento, pero es imposible. Tut mir Leid, aber das ist unmöglich.
Me siento solo sin ti. Ich bin einsam ohne dich.
Lo siento, solo quería ayudar. Entschuldige! Ich wollte nur behilflich sein.
Me siento a la mesa. Ich sitze am Tisch.
Lo siento, tengo otro compromiso. Verzeihung, ich habe noch einen anderen Termin.
Lo siento, no aceptamos cheques. Es tut mir leid, wir nehmen keine Schecks an.
Lo siento, no está en casa. Es tut mir leid, aber er ist nicht zu Hause.
Siento un profundo amor por Japón. Ich empfinde eine tiefe Liebe für Japan.
Cuando estoy contigo me siento feliz. Wenn ich mit dir zusammen bin, bin ich glücklich.
Lo siento si te hice daño. Wenn ich dich verletzt habe, tut es mir leid.
Lo siento, ese vuelo está lleno. Tut mir leid, dieser Flug ist voll.
Me siento feliz si estoy contigo. Wenn ich mit dir zusammen bin, bin ich glücklich.
Lo siento, no puedo quedarme mucho tiempo. Es tut mir Leid, ich kann nicht lange bleiben.
No. Lo siento, tengo que volver pronto. Nein. Es tut mir leid, aber ich muss früh zurückgehen.
En el autobús siempre me siento delante. Im Bus sitze ich immer ganz vorne.
Lo siento, te he hecho esperar mucho. Entschuldige, ich habe dich lange warten lassen.
Siento un gran amor hacia la humanidad entera. Ich empfinde eine große Liebe für die ganze Menschheit.
Lo siento, no tengo un lápiz para escribir. Es tut mir leid, ich habe keinen Bleistift zum Schreiben.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.