Sentence examples of "sonrisa" in Spanish

<>
show all
Me saludó con una sonrisa. Er begrüßte mich mit einem Lächeln.
Me respondió con una sonrisa. Er antwortete mir mit einem Lächeln.
Me recibieron con una sonrisa. Sie empfingen mich mit einem Lächeln.
Ella me recibió con una sonrisa. Sie empfing mich mit einem Lächeln.
Tu sonrisa siempre me hace feliz. Dein Lächeln macht mich immer glücklich.
Ella nos saludó con una sonrisa. Sie begrüßte uns mit einem Lächeln.
"Buenos días", dijo Tom con una sonrisa. "Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln.
Él ocultó su pesar bajo una sonrisa. Er verbarg seinen Kummer hinter einem Lächeln.
Ella enfrentó el castigo con una sonrisa. Sie nahm die Bestrafung mit einem Lächeln entgegen.
La niña me saludó con una sonrisa. Das Mädchen begrüßte mich mit einem Lächeln.
Vi una alegre sonrisa en su rostro. Auf seinem Gesicht sah ich ein freudiges Lächeln.
Él ocultaba su preocupación con una sonrisa. Er verdeckte seinen Kummer mit einem Lächeln.
-Muchísimas gracias -dijo ella con una sonrisa. "Vielen Dank" sagte sie mit einem Lächeln.
Ella saludó a Mr. Kato con una sonrisa. Sie grüßte Herrn Kato mit einem Lächeln.
Las flores son la sonrisa de la tierra. Blumen sind das Lächeln der Erde.
La sonrisa es la moneda de la felicidad. Lächeln ist das Kleingeld des Glücks.
Su sonrisa enciende un fuego en mi pobre corazón. Sein Lächeln entzündet ein Feuer in meinem armen Herzen.
¿Él adora su cabello, su sonrisa, sus ojos? ¡Guau! ¡Miente condenadamente bien! Er liebt ihre Haare, ihr Lächeln, ihre Augen? Wow, er ist verdammt gut im Lügen erzählen!
¡Afronta la vida con una sonrisa! Stell dich dem Leben lächelnd!
Tom puso su brazo sobre el hombro de María y ella dio una sonrisa aquiescente. Tom legte Maria seinen Arm um die Schulter und sie lächelte zustimmend.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download