Sentence examples of "su" in Spanish

<>
Translations: all1613 sein928 ihr587 dessen3 deren1 other translations94
Me senté a su lado. Ich saß neben ihm.
¿Puedo sentarme a su lado? Darf ich neben Ihnen sitzen?
Él continuó con su experimento. Er setzte das Experiment fort.
Está usted en su casa. Fühlen Sie sich wie zu Hause.
¿Les agrada su casa nueva? Gefällt euch euer neues Haus?
No era su intención herirte. Er hatte nicht die Absicht, dich zu verletzen.
La cosa tiene su intríngulis. Die Sache hat einen Haken.
¿La acompaño a su casa? Darf ich Sie nach Hause begleiten?
Nadie le creyó su historia. Niemand nahm ihm die Geschichte ab.
Cada oveja con su pareja. Gleich und Gleich gesellt sich gern.
No quiero aumentar su fama. Ich will Sie nicht noch berühmter machen.
Ordenamos los libros según su tamaño. Wir haben die Bücher nach Größe geordnet.
Ella lo borró de su memoria. Sie hat ihn aus der Erinnerung getilgt.
Recibí este libro de su parte. Ich habe dieses Buch von ihm bekommen.
Es un poco como su padre. Er kommt ein bisschen nach dem Vater.
Quedo con gusto a su disposición. Ich stehe Ihnen gern zur Verfügung.
Cada uno tiene su manera de vivir. Jeder Jeck ist anders.
Ella tiene una flor en su mano. Sie hat eine Blume in der Hand.
El rey fue despojado de su poder. Der König wurde entmachtet.
No tire su dinero por las ventanas. Schmeiß dein Geld nicht so aus dem Fenster hinaus.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.