Sentence examples of "subir de peso" in Spanish

<>
Tom ha subido de peso. Tom hat zugenommen.
He subido de peso últimamente. Ich habe in letzter Zeit zugenommen.
Sin importar cuánto coma, ella no sube de peso. Egal, was sie isst, sie nimmt nicht zu.
Bajé un poco de peso. Ich habe ein kleines Gewicht verloren.
Él bajó mucho de peso estando enfermo. Während er krank war, nahm er sehr ab.
Has aumentado de peso, ¿no es verdad? Du hast zugenommen, nicht wahr?
Perdí un poco de peso. Ich habe ein kleines Gewicht verloren.
Una libra es una unidad de peso. Ein Pfund ist eine Gewichtseinheit.
Ya por la cuarta semana leía sin éxito: "Baje de peso en dos semanas." Schon in der vierten Woche lese ich ohne Erfolg das Buch: "Abnehmen in zwei Wochen".
Él ha estado aumentando de peso últimamente. Er hat in letzter Zeit zugenommen.
Peso más o menos 60 kilos. Ich wiege ungefähr 60 Kilo.
Muchos jóvenes aprovechan sus vacaciones de verano para subir al monte Fuji. Viele junge Menschen nutzen ihre Sommerferien, um auf den Fuji zu steigen.
Ella ha perdido peso. Sie hat abgenommen.
El precio del pescado está empezando a subir. Die Fischpreise fangen an zu steigen.
El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso. Das Eis ist so dünn, dass es dein Gewicht nicht tragen würde.
El propietario dice que quiere subir el alquiler. Der Hausbesitzer sagt, dass er die Miete erhöhen will.
El comentario que hiciste en la fiesta acerca del peso de Lisa fue totalmente innecesario. Die Bemerkung, die du auf der Party über Lisas Gewicht gemacht hast, war total unnötig.
No debo subir este comentario. Diese Bemerkung darf ich nicht posten.
El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar. Die Bemerkung, die du auf der Party über Lisas Gewicht gemacht hast, war total unnötig.
Sentí algo subir arrastrándose por mi brazo. Ich fühlte, wie etwas meinen Arm hinaufkroch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download