Sentence examples of "terminado" in Spanish

<>
show all
Todavía no he terminado de desayunar. Ich habe noch nicht zu Ende gefrühstückt.
Todavía no he terminado mi almuerzo. Ich habe mein Mittagessen noch nicht beendet.
Nuestro trabajo está casi terminado. Unsere Arbeit ist fast fertig.
El trabajo está casi terminado. Die Arbeit ist fast abgeschlossen.
¿Has terminado ya de limpiar tu habitación? Hast du dein Zimmer schon zu Ende geputzt?
Ella afirma que ya ha terminado el informe. Sie behauptet, sie habe den Bericht schon beendet.
Había terminado mis deberes cuando me llamaste. Ich war gerade mit meinen Hausaufgaben fertig, als du mich anriefst.
No cortes; no he terminado de hablarte. Leg nicht auf; ich habe noch nicht zu Ende gesprochen.
El trabajo está casi terminado, pero todavía falta la conclusión. Die Arbeit ist fast beendet, aber noch fehlt der Schluss.
He terminado todo el trabajo por hoy. Für heute bin ich fertig mit der Arbeit.
¿Ya has terminado de limpiar tu habitación? Hast du dein Zimmer schon zu Ende geputzt?
No he terminado de leer este libro. Ich habe das Buch noch nicht fertig gelesen.
¿Terminaste de leer el libro? Hast du das Buch zu Ende gelesen?
Acabo de terminar mis tareas. Ich habe gerade meine Hausaufgaben beendet.
El mes que viene nos mudamos a nuestra nueva casa, siempre y cuando esté terminada. Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist.
Ellos ya terminaron el trabajo. Sie haben die Arbeit schon abgeschlossen.
Terminé de leer el libro. Ich habe mit dem Lesen des Buches aufgehört.
La guerra terminó en 1945. Der Krieg endete 1945.
Puedes terminar tu ensayo ahora. Du kannst deinen Aufsatz jetzt beenden.
Quiero terminar el trabajo por mí mismo. Ich möchte die Arbeit selbst abschließen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download