Sentence examples of "ustedes" in Spanish with translation "sie"

<>
Translations: all209 sie192 other translations17
Soy más guapa que ustedes. Ich bin schöner als Sie.
Algunos de ustedes ya me conocen. Einige von Ihnen kennen mich bereits.
¿Ustedes ofrecen algún tipo de tours? Bieten Sie irgendwelche Rundfahrten an?
Llamo para concertar una cita con ustedes. Ich rufe an, um mit Ihnen einen Termin zu vereinbaren.
¿Están ustedes seguros de que quieren hacerlo? Sind Sie sicher, dass Sie das tun wollen?
Sólo ustedes pueden hacerlo, pero no pueden hacerlo solos. Sie alleine können es tun, aber Sie können es nicht alleine tun.
Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, se abrirán de nuevo las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor. Sie sollen wissen, dass sich eher früher als später, erneut die weiten Alleen auftun werden, durch die der freie Mensch schreiten wird, um eine bessere Gesellschaft aufzubauen.
Les interesa mucho la astronomía. Sie sind sehr an Astronomie interessiert.
Les dimos dinero y ropa. Wir gaben ihnen Geld und Kleidung.
¿Les queda alguna habitación libre? Haben Sie noch Zimmer frei?
Les dio comida y dinero. Er gab ihnen Essen und Geld.
¿Por qué les estás castigando? Wofür bestrafst du sie?
Les echo mucho de menos. Sie fehlen mir sehr.
¿Le gustan los gatos negros? Mögen Sie schwarze Katzen?
Él los pilló robando manzanas. Er erwischte sie beim Äpfel stehlen.
Ella tiene los ojos azules. Sie hat blaue Augen.
Nació en los años cincuenta. Sie wurde in den fünfziger Jahren geboren.
Ella tiene los ojos marrones. Sie hat braune Augen.
¿Cree usted en los fantasmas? Glauben Sie an Gespenster?
Por favor, abróchense los cinturones. Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.