Sentence examples of "venga" in Spanish with translation "kommen"

<>
show all
Es probable que ella venga. Es ist wahrscheinlich, dass sie kommt.
Es probable que Jane venga. Jane kommt wahrscheinlich.
Haré que venga a ayudarme. Ich werde ihn kommen lassen, um mir zu helfen.
El que venga aquí, trabaje. Der, der hierher kommen soll, arbeite.
Es probable que él venga. Er wird wahrscheinlich kommen.
Es inútil esperar que él venga. Es ist nutzlos zu warten, bis er kommt.
Esperaré aquí hasta que él venga. Ich werde hier warten, bis er kommt.
Esperaré aquí a que él venga. Ich werde hier warten, bis er kommt.
Es poco probable que ella venga. Es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass sie kommt.
Venga a mi casa, por favor. Kommt bitte zu mir.
Dudo que el venga a tiempo. Ich bezweifle, dass er pünktlich kommen wird.
Me da igual que venga o no. Es ist mir egal, ob er kommt, oder nicht.
Si tú lo invitas, puede que venga. Wenn du ihn einlädst, darf er kommen.
Estaré en casa cuando venga la próxima vez. Ich werde zuhause sein, wenn sie das nächste Mal kommt.
¡Agarrá el dinero antes que venga la policía! Nimm dir das Geld, bevor die Polizei kommt!
No es importante que él venga o no. Es ist nicht wichtig, ob er kommt oder nicht.
Quizá venga mañana, quizá no vino ayer solo porque mañana tendrá más tiempo. Vielleicht wird sie morgen kommen, vielleicht ist sie gestern nur deshalb nicht gekommen, weil sie morgen mehr freie Zeit haben wird.
Cesar dijo: "¡Vine, vi, vencí!" Caesar sagte: "Ich kam, ich sah, ich siegte!"
El estudiante vino de Londres. Der Student kam aus London.
Él vino aquí a ayudarme. Er kam hierher, um mir zu helfen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download