Sentence examples of "viaje" in Spanish

<>
show all
¿Tuvo un buen viaje en barco? Hatten Sie eine gute Schiffsreise?
George calculó el coste del viaje. Georg berechnete die Reisekosten.
Él hizo un viaje de negocios. Er machte eine Geschäftsreise.
Tengo ganas de ir de viaje. Ich habe Lust, zu verreisen.
¿Tuvo un buen viaje en tren? Hatten sie eine gute Zugfahrt?
¿Puedo pagar con cheques de viaje? Darf ich mit Reisescheck bezahlen?
He perdido mis cheques de viaje. Ich habe meine Reiseschecks verloren.
Ella está pensando en irse de viaje. Sie denkt darüber nach, zu verreisen.
El viaje a Atenas nos llevó dos horas. Bis Athen haben wir zwei Stunden gebraucht.
Si tuviera ese dinero haría un viaje alrededor del mundo. Wenn ich das Geld hätte, würde ich eine Weltreise machen.
Me enteré de que él se va de viaje mañana. Ich habe in Erfahrung gebracht, dass er morgen abreist.
El señor y la señora West están de viaje de bodas. Herr und Frau West sind auf Hochzeitsreise.
Describiendo sus impresiones del viaje, el autor toca unos profundos problemas. Beim Beschreiben seiner Reiseeindrücke berührt der Autor tiefgreifende Probleme.
Ella hizo un viaje de diez días por Europa con su amigo. Sie machte eine zehntägige Europareise mit ihrem Freund.
Durante un viaje en tren se puede matar el tiempo con la lectura. Bei einer Zugfahrt kann man mit Lesen die Zeit totschlagen.
A la mitad de nuestro viaje nos dimos cuenta de que no habíamos traído suficiente dinero. Auf halber Strecke bemerkten wir, dass wir nicht genug Geld dabei hatten.
Ella estaba a cargo de la oficina mientras yo estaba fuera por una semana en un viaje a Tokio. Sie leitete das Büro, während ich für eine Woche unterwegs nach Kyoto war.
Su tío se fue en un viaje de negocios a Europa hace una semana, y ahora está en Londres o en París. Sein Onkel verreiste vor einer Woche geschäftlich nach Europa und ist jetzt entweder in London oder Paris.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download