Sentence examples of "visitarme" in Spanish with translation "besuchen"

<>
Translations: all14 besuchen14
Puedes visitarme siempre que quieras. Du kannst mich besuchen, wann immer du willst.
Vino a visitarme por la noche. Er kam mich nachts besuchen.
¿Puedo ir a visitarte mañana? Darf ich dich morgen besuchen?
Mañana viene mi tío a visitarnos. Mein Onkel kommt uns morgen besuchen.
¿Por qué no vienes a visitarnos? Warum kommst du uns nicht besuchen?
Iría a visitarte si tuviera tiempo. Ich würde dich besuchen, wenn ich Zeit hätte.
He visitado la tumba de mi padre. Ich habe das Grab meines Vaters besucht.
Si él hubiera tenido tiempo, nos hubiera visitado. Wenn er Zeit gehabt hätte, hätte er uns besucht.
Kioto es visitado por mucha gente todos los años. Kyoto wird jedes Jahr von vielen Leuten besucht.
¿Cómo encontrar las páginas menos visitadas y qué hacer con ellas? Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen?
Tenía intención de visitarte, pero esta semana he estado demasiado ocupado. Ich hatte ja vor, Sie zu besuchen, aber ich war diese Woche zu beschäftigt.
Si hubiese sabido de tu enfermedad, podría haberte visitado en el hospital. Wenn ich von deiner Krankheit gewusst hätte, hätte ich dich im Krankenhaus besuchen können.
Si hubiera sabido que estabas enfermo, te habría visitado en el hospital. Wenn ich gewusst hätte, dass du krank warst, hätte ich dich im Krankenhaus besucht.
Si hubiera sabido acerca de tu enfermedad, habría podido ir a visitarte al hospital. Wenn ich von deiner Krankheit gewusst hätte, hätte ich dich im Krankenhaus besuchen können.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.