Sentence examples of "vivir" in Spanish with translation "leben"

<>
Vivir sin aire es imposible. Ohne Luft zu leben ist unmöglich.
Es imposible vivir sin aire. Ohne Luft zu leben ist unmöglich.
No puedo vivir sin televisión. Ich kann ohne Fernsehen nicht leben.
Le gusta vivir en Tokio. Er lebt gerne in Tokyo.
No podría vivir sin televisión. Ich könnte ohne Fernseher nicht leben.
Aprendí a vivir sin ella. Ich habe gelernt, ohne sie zu leben.
No puedo vivir sin ti. Ich kann nicht ohne dich leben.
No puedo vivir sin tele. Ich kann ohne Fernsehen nicht leben.
Vivir sin agua es imposible. Es ist unmöglich, ohne Wasser zu leben.
Nadie puede vivir doscientos años. Niemand kann zweihundert Jahre leben.
No podemos vivir sin aire. Wir können nicht ohne Luft leben.
No puedo vivir sin ella. Ich kann ohne sie nicht leben.
Está buscando un lugar donde vivir. Er hält Ausschau nach einem Ort zum Leben.
Es difícil vivir en esta ciudad. Es ist schwer, in dieser Stadt zu leben.
Me gustaría vivir en Nueva York. Ich würde gerne in New York leben.
Quiero vivir en una gran ciudad. Ich möchte in einer großen Stadt leben.
No se puede vivir sin agua. Ohne Wasser kann man nicht leben.
No podemos vivir sin el aire. Wir können nicht ohne Luft leben.
¿Le gusta vivir en el campo? Leben Sie gerne auf dem Land?
Preferiría vivir solo en el campo. Ich würde lieber allein auf dem Land leben.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.