Sentence examples of "volvió" in Spanish with translation "sich kommen"

<>
show all
Él volvió a las cinco. Er kam um 5 Uhr zurück.
Volvió dos horas más tarde. Er kam zwei Stunden später zurück.
Bob volvió tarde a casa. Bob kam spät nach Hause zurück.
Volvió dos días más tarde. Er kam zwei Tage später zurück.
Ella volvió a casa muy tarde. Sie ist sehr spät nach Hause gekommen.
No sé cuándo volvió Bob a Japón. Ich weiß nicht, wann Bob nach Japan gekommen ist.
Tom volvió a casa borracho de una fiesta. Er kam betrunken von einer Feuer nach Hause.
Él volvió a casa tres días más tarde. Er kam drei Tage später nach Hause zurück.
Volar se volvió moda. Hoy todos quieren viajar en avión. Fliegen ist in Mode gekommen. Heute will jeder fliegen.
Él volvió a casa tras haber estado fuera durante diez meses. Er kam nach Hause, nachdem er zehn Monate fort war.
Después de un rato él volvió con un diccionario bajo el brazo. Nach einer Weile kam er mit einem Wörterbuch unter dem Arm zurück.
La mañana siguiente, para nuestro alivio, él volvió a casa sano y salvo. Am nächsten Morgen kam er zu unserer großen Erleichterung gesund und munter heim.
¿Cuándo volverás a la escuela? Wann kommst du zurück zur Schule?
Cariño, vuelve a la cama. Liebling, komm zurück ins Bett.
Vuelve a la cama corazón. Liebling, komm zurück ins Bett.
Bill vuelve la semana que viene. Bill kommt nächste Woche zurück.
Vuelvo a las seis y media. Ich komme um halb sieben zurück.
Tenía mucha hambre cuando volví a casa. Als ich nach Hause kam, fühlte ich mich sehr hungrig.
Su padre siempre vuelve tarde a casa. Sein Vater kommt immer spät nach Hause.
Vuelve a casa antes de las seis. Komm vor sechs Uhr nach Hause zurück.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download