Sentence examples of "Amor" in Spanish

<>
No confundas deseo con amor. Не путай желание с любовью.
Oscar Wilde dijo lo mismo del amor. Оскар Уайльд сказал то же о романах.
Y uno de mis favoritos siempre ha sido, Hazle el amor a tu hombre en una furgoneta Chevy, porque ese era mi vehículo cuando yo estaba en la universidad. И одна из моих любимых строчек это, "Занимайся любовью со своим молодым человеком в фургоне Шеви" потому что когда я ходил в колледж, у меня был точно такой же
Así que ese es, como dije, el pequeño entretenimiento dentro de mi verdadero amor. Это было, как я и говорил, небольшое отступление о моем основном увлечении.
Se asemeja mucho al amor. Это сродни любви.
Pero ese renovado matrimonio sino-ruso siempre pareció más motivado por la conveniencia -orientado a servir de contrapeso a la hegemonía estadounidense- que por un amor verdadero. Но этот возрожденный китайско-российский союз всегда скорее смахивал на брак по расчету - целью которого фактически было обуздать американскую гегемонию - чем на настоящий роман.
El amor todo lo puede. На любовь закона нет.
conexión y amor - cuarta necesidad. единение и любовь - четвертая потребность.
Sangro cuando hago el amor. У меня идёт кровь, когда я занимаюсь любовью.
Amor y paz fueron mencionadas. Любовь и мир упоминались.
Amor no correspondido, tiempo perdido. Любовь никогда не бывает без грусти.
el amor está en nosotros. любовь живет в нас.
¿Cuándo fue tu primer amor? Когда у тебя была первая любовь?
Fue energía, amor y alegría. Это энергия, любовь и радость.
"Muchos han vivido sin amor. "Тысячи прожили без любви.
¡Qué hermosa declaración de amor! Какое красивое признание в любви!
"El amor vino a visitarme." "И посетила меня любовь".
Ese sentimiento se llama amor. Это чувство называется любовью.
Yo me muero por tu amor. Я умираю из-за любви к тебе.
Vayamos allá y hagamos el amor. Пойдем туда и будем делать любовь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.