Sentence examples of "Así que" in Spanish

<>
Translations: all3486 так что481 стало быть2 other translations3003
Así que no nos identificamos. Мы не можем сопоставить себя с ней.
Así que espero poder conseguirlo. Я надеюсь, что у меня это получится.
Así que voy a continuar. Но пойдем дальше.
Así que estos son fabulosos. Это очень полезно.
Así que primero, la demolimos. Сначала мы сносим старую постройку.
Así que, ¿Qué significa esto? И как мы должны всё это понимать?
Así que abrieron este lugar. В общем, они открылись.
Así que tuvo que renunciar. И ему пришлось уволиться.
Así que esta expresión no. Поэтому теперь это слово звучит уже не так забавно,
Así que rodemos el video. Давайте посмотрим.
Así que empecé a preguntarme: И я начал спрашивать себя:
Así que veremos otra película. А сейчас посмотрим другой фильм.
Así que tenemos muchísimas opciones. Решений много.
Así que permítanme asegurarles algo. Позвольте заверить вас кое в чем.
Así que aparecí y dije: Поэтому я поднимаюсь и говорю:
Así que comenzaron a pensar: И они начали думать:
Así que le respondí diciendo: И я ответил ему:
Así que la pregunta es: Значит правомерен вопрос:
Así que hay más derrame. Живность в избытке.
Así que hice precisamente eso. Итак, я просто сделал это.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.