Sentence examples of "Asia" in Spanish

<>
show all
El triángulo del Este de Asia Восточно-азиатский треугольник
El duopolio en duelo de Asia Азиатская состязательная дуополия
Hacia una sociedad entre Asia y Europa К азиатско-европейскому сотрудничеству
El vacío en la dirección de Asia Пробел в азиатской группе лидеров
El trío de Asia cumple cuatro años Азиатская тройка становится четверкой
Lecciones del Asia del Este para África Восточно-Азиатский урок для Африки
La trampa de la inflación en Asia Азиатский инфляционный капкан
Una razón es el "modelo de Asia oriental". Одна из причин - Восточно-азиатская модель экономического развития.
De cómo cuadrar el triángulo nuclear de Asia Превращение в квадрат азиатского ядерного треугольника
El Islam contra la diáspora china en Asia Ислам против диаспоры азиатских китайцев
De cómo contrarrestar a los rivales de Asia Уравновешивание азиатских соперников
Un salvavidas para los fugitivos en barcos de Asia Спасательный круг для азиатских лодочников
¿Qué estados aceptarán a China como líder de Asia? Какие страны воспримут Китай в качестве азиатского лидера?
Pero la piratería intelectual / corporativa no está restringida a Asia: Но интеллектуальное/корпоративное пиратство не ограничивается только азиатским регионом.
Los bancos centrales de Asia siguen aferrándose con nerviosismo al dólar. Азиатские центральные банки пока продолжают нервно цепляються за доллар.
Podría ubicársela dentro del Banco de Desarrollo de Asia en Manila. Также возможно разместить его "внутри" Азиатского банка развития в Маниле.
Después de todo, Asia no plantea exigencias menores que Oriente Próximo. Ведь театр действий, разворачивающийся на азиатской сцене, требует не меньшего внимания, чем Ближний Восток.
Estas iniciativas sin duda han profundizado la sensación de comunidad de Asia. Эти инициативы, несомненно, углубили ощущение азиатского сообщества.
mientras más "vigor" adquiere la democracia en Asia, más disfuncional se vuelve. чем "здоровее" азиатская демократия, тем она менее функциональна.
Se la podría entregar al país "neutral" del norte de Asia, Corea. Для этой цели можно выделить "нейтральную" североазиатскую страну, например Корею.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download