Sentence examples of "Cambiar" in Spanish with translation "изменить"

<>
show all
Y podemos cambiar las neuronas. И мы в состоянии изменить нейроны.
Y tenemos que cambiar esto. И мы должны изменить это.
Y ¿cómo podemos cambiar eso? И как нам это изменить?
Así, podemos cambiar la metáfora. В таком случае, мы можем изменить метафору.
Esta situación absurda debe cambiar. Такая абсурдная ситуация должна быть изменена.
¿cómo podemos cambiar la cocina? как мы можем изменить процесс приготовления пищи?
El FMI debe cambiar esto. МВФ должен это изменить.
Eso no va a cambiar nada. Это ничего не изменит.
Estos van a cambiar el juego. Они кардинально изменят ситуацию.
Podrías cambiar los genes en principio. В принципе можно изменить гены.
Así vamos a cambiar el mundo. Только так мы изменим мир.
Para ello debe cambiar la ley. Чтобы это осуществить, необходимо изменить закон.
¿Puede el arte cambiar el mundo? Способно ли искусство изменить мир?
"Me gustaría cambiar esa visión", añade. "Я бы хотел изменить это мнение", сказал он.
El presidente quería cambiar esta regla. Президент хотел изменить это правило.
15 minutos para cambiar el mundo. 15 минут на то, чтобы изменить мир.
Esto no sería fácil de cambiar. Изменить это будет не просто.
Entonces necesitamos cambiar esa cultura institucional. Нам необходимо изменить эту конституционную культуру.
Hay algo que no pueden cambiar: Ведь одну вещь они не могут изменить:
No vamos a cambiar la naturaleza humana. Изменить человеческую натуру не в наших силах.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download