Sentence examples of "Capital" in Spanish with translation "капитал"

<>
show all
el bajo costo del capital. низкую стоимость капитала.
Tenemos el capital del tecnofilántropo. У нас есть капитал техно-филантропов.
Son una especie de capital social. Они - нечто типа социального капитала.
Porque también necesitamos su capital intelectual: Потому что нам также нужен ваш интеллектуальный капитал:
Las empresas europeas tienen mucho capital. У европейских фирм капиталов в избытке!
la fuga de capital es considerable. отток капиталов значителен.
Fallas en los Mercados de Capital Когда рынки капитала разваливаются
Argentina debe luchar para atraer capital; Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал;
¿Por qué nadie quiere entradas de capital? Почему никто не хочет притоков капитала?
mi cuerpo, pero el capital de otro. тело мое, но капитал кого-то другого.
Sentido común sobre los controles de capital Здравый смысл в отношении контроля капитала
África necesitaba capital, pero carecía de ahorros. Африке был нужен капитал, но у неё не было сбережений.
El capital comenzó a huir del país. Капитал начал покидать страну.
Reconsideremos los controles al capital de Malasia Переоценка Малайзией вопроса о введении контроля на отток капитала
Entonces, los bancos necesitan capital como respaldo. Итак, банки нуждаются в капитале в качестве поддержки.
Quienes pueden exportar capital, así lo harán. Те, кто занимается экспортом капитала, сделают это.
Hablamos de la gente como capital humano. Мы говорим о людях как о "человеческом капитале".
los requerimientos de capital van a ser mayores; требования к капиталу будут выше;
Y lo que necesitan es acceso a capital. И то, что этим ребятам надо, так это доступ к капиталу.
Pero el capital seguirá fluyendo hacia emprendimientos verdes. Но капитал будет продолжать вливаться в зеленые проекты.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download