Sentence examples of "Como" in Spanish with translation "есть"

<>
show all
Te quiero tal como eres. Я люблю тебя таким, какой ты есть.
Hay cosas como thalis plateados. Есть такие вещи как "посеребренные тали".
Vamos a dejarlo como está". Давайте оставим всё как есть"
Estos son niños como Umar. Есть дети - например, Умар.
Cuando como, comienzo a crecer. Когда я ем, я на самом деле расту.
Fue en lugares como este. Есть и такие места.
Acepta las cosas como son. Принимай вещи такими, какие они есть.
"Cuando me aburro, como pretzels". "Когда мне скучно, я ем печеньки".
está bien así como eres. ты хороша, какая ты есть.
Y, ¿es así como vuela normalmente? То есть так Вы обычно и летаете?
Sea como fuere, ellas están allí. Но, в любом случае, они там есть.
¿Hay algo como un político honesto? Есть ли такая вещь, как честный политик?
Es como la esencia de TED. Это, собственно, и есть сущность TED.
Hay otras preguntas como éstas, también. Есть и другие вопросы, подобные этому.
Tengo historias hilarantes, como "Latidos inertes". У меня есть истории с юмором, например "Мертвый такт".
Y hay muchos otros detalles como este: И есть ещё множество деталей, подобных этой.
Así que, creamos tanto silencio como sonido. То есть, мы создаём не только звук, но и тишину.
Siguieron comiendo como si nada hubiera pasado. Они продолжили есть как ни в чём ни бывало.
A Tom le gustás tal como sos. Ты нравишься Тому такая, какая есть.
Como todas las historias, tiene un principio. Как и у всех историй, у неё есть начало.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download