Sentence examples of "Educación" in Spanish

<>
Pero yo elegí la educación. помогло мне сделать выбор.
Pero la educación no basta. Однако обучения здесь не достаточно.
Era un programa sobre educación experimental. Это был курс экспериментальной педагогики.
No mantuvieron a las personas con educación. Они не берегли образованных людей.
La educación poco sentimental de Europa central Несентиментальное обучение стран Центральной Европы
Una educación propia de una escuela costosa. Школьный курс химии стоит дорого.
Estoy de acuerdo con su política sobre educación. Я согласен с вашей образовательной политикой.
Tuvimos educación sobre el Holocausto en las escuelas. Нам в школе рассказывали о Холокосте.
Y si uno tiene interés, entonces tiene educación. А когда тебе интересно, вот тогда ты учишься".
Es verdad que tuvieron un programa de educación. Это правда, что у них проводилась образовательная кампания.
Singapur, por ejemplo, prohibía la educación en chino. В Сингапуре, например, раньше запрещалось обучение на китайском языке.
Acaban de recibir su certificado keniano de educación secundaria. Они только что получили свидетельства об окончании кенийской средней школы.
Además, el gasto para educación con frecuencia es regresivo. Более того, общественные затраты на обучение часто регрессивны.
Y yo le dije, "No tengo educación como médico. И я сказал:
Estaba feliz de haber llegado a la educación secundaria. Я был так счастлив ходить в школу.
No estoy de acuerdo con su política sobre educación. Я не согласен с вашей образовательной политикой
No es de buena educación hablar durante la comida. Неприлично разговаривать во время еды.
más educación no significa un mayor crecimiento per se. большая образованность не означает больший рост.
Estaba determinado a hacer todo lo que pudiera para recibir educación. Поэтому я решил сделать всё возможное, чтобы получить обучение.
Y a día de hoy patrocinamos la educación de 600 niños. Сейчас мы спонсируем 600 детских образовательных программ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.