Sentence examples of "En particular" in Spanish

<>
show all
Por que esta en particular? Почему именно это?
Éste en particular me cae bien. Мне особенно нравится вот эта.
En particular, te permite encontrar hemozoína. Например, можно обнаружить гемозоин.
¿Por qué me interesa Roma en particular? Прежде всего, почему я интересуюсь именно Римом?
Una persona en particular lo había sugerido. особенно одна из них.
Prosperaron muy en particular en el comercio. Особенно они преуспевали в торговле.
O reducirlo a un año en particular. Можно углубиться в определенный год.
Existe un meme en particular que disfruto. Мне, например, нравится один странный мем.
Vale la pena destacar esto en particular. И это особенно примечательно.
O, tomen esta fotografía en particular sin retocar. Или возьмите, например, эту неретушированную фотографию.
Uno en particular es el juez Robert Russell. Один из них - судья по имени Роберт Рассел.
En particular, aquí tenemos básicamente champán con mariscos. Вот это блюдо - просто шампанское с морепродуктами.
Nunca parece comprometerse con una chica en particular. Кажется, что он никогда не уживётся ни с одной конкретной девушкой.
¿Quiere que lo contacte con alguien en particular? Вызвать определенное лицо?
El problema es un desafío, en particular para Europa. Это проблема, и в особенной степени она касается Европы.
Dos tipos de instituciones, en particular, necesitan ser apuntaladas: Особенно нуждаются в укреплении два вида институтов:
Pero, ¿qué pasó este día, este viernes en particular? А что произошло вот в этот день, в эту пятницу?
En particular, un rincón de Europa requiere acciones inmediatas: Один угол Европы особенно нуждается в быстром принятии решения:
Quieren, en particular, que las universidades sean más abiertas. Они надеются, что университетские городки станут более открытыми.
Esta especie en particular llamó la atención del público. Этот вид привлёк особенное внимание публики.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download