Sentence examples of "Escalas" in Spanish with translation "подниматься"
Translations:
all400
масштаб290
шкала32
взбираться13
подниматься9
лестница8
перерастать7
масштабность4
размах4
перелезать2
гамма1
скалярный1
заход1
other translations28
Y están escalando rápidamente la cadena de valor:
И они также быстро поднимаются по цепочке создания стоимости:
Y sobre Sir Edmund Hillary escalando el Monte Everest.
и о сэре Эдмунде Хиллари, поднявшемся на Эверест.
Desde ahí, escaló directamente por el tronco hasta que llegó a la cima del árbol.
И тогда, с этого места, он забирался прямо по коре, пока не поднялся на вершину дерева.
Hay dos personas escalando este árbol, Gaia, que se cree es una de las secuoyas más viejas.
Два человека поднимаются по этому дереву, Гайа, которое считается одной из старейших секвой.
En ella, los escaladores en grieta meterían sus manos y los dedos de los pies, y empezarían a escalar.
Чаще всего, поднимающиеся на эту гору люди просто вцепляются в неё руками и ногами, и начинают карабкаться.
Cómo vas a caer usando la cuerda, o si estás escalando sin cuerda, caer a un lugar en donde puedas de verdad controlar la caída.
как верно ухватить верёвку, или, если вы поднимаетесь без неё - как падать туда, где вы сможете контролировать падение.
La tecnología de adaptación desde entonces, me ha permitido aprender a deslizarme cuesta abajo en esquís, escalar rocas e incluso montar en bicicleta de mano.
Адаптивная технология позволила мне с тех пор снова научиться спускаться с гор на лыжах, подниматься в горы и даже заниматься хендсайклом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert