Sentence examples of "Estamos" in Spanish with translation "находиться"
Translations:
all14251
быть8621
находиться1709
существовать868
оставаться778
состоять280
сидеть212
случаться141
быть готовым4
быть расположенным3
other translations1635
Estamos logrando llegar a ese 10 por ciento.
Мы отыграли минус и сейчас находимся на уровне 10 процентов.
Entonces, si empezamos con los libros, ¿vagamente dónde estamos?
Так что, если начать с книг, то где мы находимся?
Aquí pueden ver la flecha que indica donde estamos.
И вы видите по этой стрелке, указывающей, что вы находитесь здесь,
¿Estamos en una especie de equilibrio evolutivo como especie?
Находимся ли мы в эволюционном балансе как биологический вид?
4000 especies representativas y aquí se ve donde estamos.
Вы видите 4,000 репрезентативных вида, и вы можете видеть, где находимся мы.
Pero, otra vez, estamos en medio de un cambio masivo.
Мы снова находимся в процессе огромных перемен.
"Estamos en desventaja por el hecho de no tener mar.
"Мы находимся в невыгодном положении, потому что у нас нет моря.
La transición parece muy, muy confusa si estamos inmersos en ella.
Потому что переходный период сбивает с толку, когда ты находишься в самом его центре.
Es el recurso finito que tenemos mientras estamos en este mundo.
Это ограниченный ресурс, который мы расходуем, пока находимся на этой земле.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert