Sentence examples of "Estuve" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all12695 быть8621 находиться1709 существовать868 оставаться778 состоять280 сидеть212 случаться141 быть готовым4 быть расположенным3 other translations79

show all

también, estuve en contra de la creciente corrupción. я так же возражал и против растущей коррупции.

Anoche estuve escuchando la radio. Вчера вечером я слушал радио.

Y estuve dentro de ello. Я прошел через это.

¿Piensas que no estuve bien? Ты думаешь, что я не прав?

Yo estuve cultivando toda mi comida. Раньше я выращивала всю свою еду.

También estuve trabajando en el centro ortopédico. Я также работал в ортопедическом центре, как мы его называем,

Estuve leyendo el libro toda la mañana. Я читал книгу всё утро.

Estuve examinándolo, tratando de entender qué significa. Я смотрел на него, пытаясь понять, что он значит.

Estuve en el ojo de la tormenta. Я отправился в эпицентр проблемы.

Quiero decir, dije que me estuve preparando. Я хочу сказать, я готовилась,

Creo que estuve antes en la cárcel. А в тюрьму угодил раньше.

Y lo estuve haciendo de maneras diferentes. И использую для этого разнообразные способы.

Y desde entonces estuve observando este pequeño mundo. И оттуда я начал наблюдать за этим маленьким миром.

Yo estuve charlando con Paul después de su charla. Я потом говорил с Полом.

"Resulta difícil explicar cómo me sentí cuando estuve allí. "Трудно объяснить, что я чувствовал, когда я туда поехал.

Esta es la primera mañana que estuve con ella. Это первое утро, проведенное с ней.

Eso es lo que estuve haciendo los últimos años. Я занимался этим последние два года

Y estuve rumiando esto durante un par de días. Я задумался над этим на несколько дней.

Estuve 12 días detenido, con los ojos vendados, esposado. Я провел 12 дней с завязанными глазами и в наручниках.

Y en en transcurso del tiempo, esencialmente, ¿Que estuve haciendo? И спустя время, по существу, что я сделала?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download