Sentence examples of "Fantasma" in Spanish with translation "фантом"
Recibe mensajes de la visión diciendo que el fantasma está de vuelta.
Он получает информацию от зрения, что фантом вернулся.
"¡Por Dios, mi fantasma se está moviendo de nuevo, no lo puedo creer!
"Мой Бог, мой фантом двигается снова, не могу поверить!
De hecho, uno puede tener un fantasma de cualquier otra parte del cuerpo.
Фактически, у вас может быть фантом почти любой части тела.
"No, no, no, usted sabe, ¿este fantasma que he tenido por los últimos 10 años?
"Нет-нет, этот фантом, который у меня был последние 10 лет.
Va a tener la impresión visual de que el fantasma se está moviendo, ¿de acuerdo?
Он ведь получит зрительное впечатление, что его фантом двигается, верно?
"Ahora mira, menea a tu fantasma, y mueve tus dedos reales mientras miras el espejo."
"Смотри, теперь подвигай своим фантомом - своими настоящими пальцами, или подвигай своими настоящими пальцами, глядя в зеркало."
"Dios mío, mi fantasma se está moviendo otra vez y ya no tengo el dolor del apretamiento."
"Бог мой, фантом снова двигается, и боль, и сдавливающий спазм прошли."
Se tiene una caja de cartón con un espejo a la mitad, y entonces pone uno al fantasma.
У вас есть картонный ящик с зеркалом в середине, и вы кладете туда фантом - итак, пришел мой первый пациент, Дерек.
Cuando miré los expedientes encontré que tenían un brazo real, en que los nervios del brazo habían sido cortados y que el brazo real había estado paralizado, que había estado en un cabestrillo durante varios meses antes de la amputación y que el dolor había continuado en el miembro fantasma.
Когда я читал историю болезни, то выяснил, что у них была настоящая рука, в которой нервы, её снабжающие, были перерезаны, и настоящая рука была парализована, и лежала в повязке несколько месяцев перед ампутацией, и эта боль затем переносится и в сам фантом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert