Sentence examples of "Hemos" in Spanish with translation "иметь"
Aquí hemos concentrado nuestro trabajo de muestreo.
Здесь показано, где были сосредоточены усилия по сбору образцов.
La buena noticia es que hemos estado conservando.
Теперь, хорошая новость заключается в том, что у нас есть запасы.
Bueno, hemos tenido tiempo para encontrar buenas analogías.
У нас было много времени для создания аналогий.
Apuesto que todos los presentes hemos tenido grandes maestros.
Ну, у всех присутствующих, бьюсь об заклад, наверняка были прекрасные учителя.
Nunca hemos tenido vergüenza acerca de robar grandes ideas.
Нам всегда было стыдно воровать великие идеи.
Ahora hemos llegado al despertar de la cirugía intervencionista.
Это был восход хирургического вмешательства.
Hemos desarrollado esta habilidad porque obedece la lógica evolutiva.
Эта наша способность была развита путём естественного отбора.
Así que hemos tenido mucha suerte de tener esta oportunidad.
Поэтому нам повезло, что у нас был шанс поработать.
Y tenemos un pequeño depósito que hemos convertido en cárcel.
У нас есть маленькая кладовка, которую мы переделали в тюремную камеру.
Desde entonces, los daneses hemos estado limitados por estas exclusiones.
С тех пор мы в Дании были испорчены теми лазейками.
Pero todos hemos oído varias veces a soldados Estadounidenses diciendo:
Но есть кое-что, о чем вы наверняка часто слышали, это когда американские солдаты спрашивают:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert