Sentence examples of "Infierno" in Spanish
Era un día normal y al siguiente era un infierno.
Вчера всё было нормально, а сегодня всё превратилось в ад.
Paradójicamente, fue Dios quien creó el infierno para guardar el mal.
Но между тем, это бог создал ад, чтобы там находилось зло.
Todos les hablan desde el cielo, pero nunca desde el infierno.
Каждый возвращается из рая, но никогда из ада.
¿Por qué arriesgarte a las llamas del infierno por un cometa de juguete?
Зачем гореть в аду из-за воздушного змея?
Dado lo que se acaba de presenciar, el purgatorio parece conducir también al Infierno.
Принимая во внимание все увиденное, кажется, что чистилище также ведет в ад.
Es mejor ir al infierno con una persona sensata que con un idiota al paraíso.
Лучше с умным в аду, чем с глупым в раю.
Lo que solía ser un paraíso para los pobres se ha convertido en un infierno.
Бывший рай для бедных стал для них настоящим адом.
Al día siguiente partí a Ruanda, y fue como tomar el elevador expreso al infierno.
На следующий день я уехал в Руанду, и это было похоже на скоростной лифт в ад.
"La ONU se creó no para que nos lleve al cielo, sino para salvarnos del infierno".
"ООН была создана не для того, чтобы привести нас в рай, а чтобы спасти нас от ада".
Y mi lema es que existe un lugar reservado en el infierno para las mujeres que no se ayudan mutuamente.
И я верю, что в аду есть специальное место для женщин, которые не помогают друг другу.
Y se suponía que todo el mundo era feliz en esa comunidad cuando de hecho mi vida era un infierno.
В таком обществе всем полагалось быть счастливыми, но на самом деле моя жизнь была кромешным адом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert