Sentence examples of "Juntos" in Spanish

<>
show all
Ellos hacen muchas cosas juntos. Они многое делают вместе.
Un solo país no puede solucionar el cambio climático, debe ser solucionado por el mundo trabajando juntos. Проблему изменения климата невозможно решить усилиями одной страны, ее надо решать объединенными усилиями всего мира.
Ellos son muy felices juntos. Они очень счастливы вместе.
Los miembros de la OTAN han contribuido juntos a proteger a Kosovo y recientemente han prestado ayuda a las víctimas del devastador tsunami. Объединенными усилиями члены НАТО помогли защитить Косово и совсем недавно они оказывали помощь жертвам разрушительного цунами.
Juntos cultivarán su propia comida. Вместе они будут выращивать свою собственную еду.
Entonces estos se agrupan juntos. Так что они собираются вместе.
Ellos pasaron un tiempo maravilloso juntos. Они замечательно провели время вместе.
Pero necesitamos trabajar juntos en esto. но нам нужно держаться вместе.
El estribillo de su tema, "Juntos: Припев его победной песни "Вместе:
Vivimos juntos pero no estamos casados. Мы живем вместе, но мы неженаты.
Si quieren llegar lejos, vayan juntos". Если ты хочешь пойти далеко - иди вместе".
Tom y Mary están viviendo juntos. Том и Мэри живут вместе.
Se presentaron juntos y lo verificaron. Они соединили усилия, и вместе им удалось получить доказательство.
Y juntos mejoramos el concepto original. И вместе мы улучшаем исходную концепцию,
Tom y yo estudiamos francés juntos. Том и я изучаем французский вместе.
Creo que debemos decirlo todos juntos. Я думаю, что мы должны сказать это все вместе.
Juntos, tal vez tengamos un buen viaje. И всем нам вместе - счастливого плавания!
Quiero decir, hemos visto las fotos juntos. Я имею ввиду, мы просматривали вместе фотографии.
¿Qué habría pasado si hubieran crecido juntos? Что бы случилось, если бы близнецы Маллиферт выросли вместе?
"¡No puedo creer se que acostaran juntos!" "Не могу поверить, что они спят вместе!"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download