Sentence examples of "Motor" in Spanish with translation "двигатель"

<>
show all
El motor de la mente. Двигатель мозга.
Europa, un motor de paz Европа - двигатель мира
No puedo arrancar el motor Я не могу завести двигатель
Podemos crear un motor económico. мы можем создать экономический двигатель.
Eso es un motor de calor. Это и есть тепловой двигатель.
El auto tiene un motor nuevo. У машины новый двигатель.
Entonces, si nuestro motor se detiene, ¿adivinen? А если наш двигатель сломан, то что?
Y así es como luce este motor. а это то, как выглядит наш двигатель.
¿Pero no te hizo el diseño del motor? Но вы не поручали ему двигатель?
Llegamos a un motor muy compacto y económico. Это очень компактный, недорогой двигатель,
Entonces, observamos este motor, y tenía algo de potencial. Итак, мы изучили данный двигатель, и в нем был потенциал.
Mi auto tiene motor, pero no es una Ferrari. У моей машины есть двигатель, но это не Феррари.
Obtuvimos de ahí el resultado para el motor óptimo. Мы пришли к результату, как оптимизировать двигатель.
Con ese motor, están como 100 años más adelantados". С этим двигателем они опережают нас на сто лет".
Algo está mal con el motor de este coche. У этой машины двигатель не в порядке.
No tenemos el "Enterprise", pero sí el motor iónico. "Энтерпрайз" мы не построили, но хоть ионный двигатель сделали.
El problema es que estamos calentando este motor de crecimiento. Однако проблема в том, что мы только разогреваем этот двигатель прогресса.
El capitalismo es el motor del crecimiento en el mundo. Капитализм - всемирный двигатель экономического роста.
En efecto, la política monetaria ha "frenado el motor del mundo." По сути дела, денежно-кредитная политика "остановила двигатель мира".
Es el motor de calor más elemental que se podría tener. В целом, это самый основной тепловой двигатель, который вы когда-либо имели.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download