Sentence examples of "Números" in Spanish with translation "число"

<>
Estos anotadores están llenos de números. Эти буферы обмена заполнены числами.
Va más allá de palabras y números. Вне слов и чисел.
Uno, tres y cinco son números impares. Один, три и пять - это нечётные числа.
Porque cualquiera puede ir mostrando grandes números. Что ж, все могут разбрасываться большими числами.
Somos muy buenos para los números pequeños. Мы очень хорошо понимаем небольшие числа.
Los números que presentas son realente sorprendentes. Итак представленные Вами числа действительно удивительные.
Es una multiplicación de dos números primos. Это произведение двух простых чисел.
Números primos, Gauss, uno de mis favoritos. Простые числа, Гаусс, один из моих любимцев.
Los números sólo dan ganas de salir corriendo. Такое число заставляет вас отстраниться.
Y los números se usan para tomar decisiones. И эти числа используются для принятия решений.
Así que estos números determinan la fracturación de estas superficies. Числа, о которых идёт речь, означают степень изломанности поверхности.
Digamos que quiero ordenar números, para poner un ejemplo simple. Например, скажем, что нужно просто отсортировать числа.
Pero obviamente el punto es que los números son mapas. Но что очевидно, так это то, что числа являются картами.
Pero no son sólo números lo que veo en colores. Но я вижу цветными не только числа.
Los números del uno al 36, divididos en seis grupos. Числа от одного до 36, разделены на шесть групп.
Al acercarnos vemos que en realidad todo está hecho de números. Если подойти поближе, то можно увидеть что это и в самом деле сделано из чисел.
Ahora voy a intentar elevar al cuadrado algunos números tres dígitos. Я попробую возвести в квадрат трехзначные числа.
Podría únicamente dividir números, porque, eso es como desintegrar un átomo. Я же могу просто делить числа, это походит на расщепление атома.
Y los números intermedios les darán los niveles grises de incertidumbre. Промежуточные числа дают вам серые уровни неопределённости.
Los memorizo como palabras y más tarde los recupero como números. Я запоминаю их как слова, а потом восстанавливаю из слов числа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.