Sentence examples of "Nombre" in Spanish with translation "название"
Translations:
all880
имя380
название129
назначать118
называть73
звать45
определять4
наименование2
other translations129
Cualquier persona puede sugerir un cambio de nombre.
Любой человек может предложить измененить название.
Este nuevo objeto simétrico todavía no tiene nombre.
Этот новый симметричный объект еще не имеет названия.
Entonces esta pintura ni siquiera tiene un nombre apropiado.
Итак, у этой картины толком названия даже нет.
Así que tiene un nombre inadecuado, "Departamento de Estado";
Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент.
"Nuestro barco tenía otro nombre, pero ahora todos somos estadounidenses".
"У нашего судна было другое название, но теперь мы все - американцы".
A pesar de su nombre, los neoconservadores no eran verdaderamente conservadores.
Неоконсерваторы, несмотря на их название, вовсе и не являлись консерваторами.
Y su nombre es Reserva Faunística del Okapi por esta hermosa criatura.
И заповедник получил название "Заповедник фауны Окапи" в честь этого красивого создания.
Tras su elevado nombre se ocultaba una innovación de gran importancia diplomática:
За ее возвышенным названием скрывалась новая идея огромной дипломатической важности:
De hecho, no se puede pasar por alto el nombre del país.
На самом деле, нельзя даже полагаться на название страны,
Tenía un programa de TV con ese nombre en la TV pública.
Я вёл телепередачу с таким же названием на канале PBS.
Tom no podía recordar el nombre del lugar en donde conoció a Mary.
Том не мог вспомнить название места, где он познакомился с Мэри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert