Sentence examples of "Nos" in Spanish

<>
show all
Nuestros padres nos la enseñaron. Наши родители учили нас этому.
Así que no nos identificamos. Мы не можем сопоставить себя с ней.
¿Cuándo nos volvemos a ver? Когда мы увидимся снова?
Nos vamos a seguir sorprendiendo. Нас ждут всё новые сюрпризы.
Quería que nos mantuviésemos saludables. Я пытался сохранить нас здоровыми.
Casi nos morimos de frío. Мы чуть не умерли от холода.
Nos volvimos mucho más sociales. Мы стали больше контактировать между собой.
Solo nos interesan los hechos. Нас интересуют только факты.
Nos arrastrábamos por la biosfera. Я имею в виду, что мы вяло слонялись по Биосфере.
¿Por qué nos quería conocer? "Зачем она хочет встретиться с нами?"
Nos impone desafíos que superar. Это налагает на нас проблемы, которые нужно решить.
Nos limitamos a nosotros mismos". Мы сами себя ограничиваем".
¡Nos expones al ridículo público! Вы выставили нас на посмешище!
Todo esto nos entusiasmó muchísimo. Нас это очень обрадовало.
Ese juego nos dio confianza. Этот матч дал нам веру в себя.
Cuando vimos eso, nos preguntamos: Когда мы узнали об этом, мы задали вопрос:
Porque no nos dejas desarrollarnos. Потому что вы не даете нам развиваться.
Eso nos está pasando hoy. Это происходит с нами сейчас.
"Las plantas nos lo dijeron". "Деревья разговаривают с нами".
Nos dijeron una cosa importante: И они сказали нам одну важную вещь:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download