Sentence examples of "Ojos" in Spanish

<>
Translations: all556 глаз416 ушко2 око1 other translations137
Cierra los ojos y duérmete. Закрывай глазки и спи.
Yo no puedo enfocar esos ojos. Я не в состоянии сфокусировать взгляд.
Necesitamos más ojos en el proceso. Нам нужно больше наблюдателей.
Este café grande dilata sus ojos. И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим.
.si se mira con ojos humanos. когда вы смотрите на это человеческим взглядом,
Todos los ojos se dirijieron hacia mi. Все смотрели на меня.
Es una china musulmana de ojos azules. Она голубоглазая китайская мусульманка.
Tienen que verlo con sus propios ojos. Вы должны увидеть это для себя.
Sus ojos y su cabello son oscuros. Он темноглазый и темноволосый.
¿Sabe por qué tienen sus ojos puestos ahí? Знаете, почему они так вожделеют этого?
Y tus ojos no saben a qué nivel mirar. Не знаешь с чего начать смотреть.
Justo aquí, espero que todos sus ojos miren aquí. Я надеюсь, что вы сейчас внимательно смотрите, поскольку
Deseo que vean Yemen a través de mis ojos. Мне бы хотелось показать вам Йемен таким, каким его вижу я.
"Aquello nos hizo abrir los ojos a todos nosotros". "Это был тревожный сигнал всем нам".
con BlueTooth y WiFi disponible transmiten imágenes a los ojos. С наличием устройств BlueTooth и Wi-Fi, проецирующих изображения в глазное яблоко.
Y es a eso a lo que sus ojos siguen. Вот почему его взгляд направляется именно на него.
Hizo que los asiáticos miraran Estados Unidos con nuevos ojos. Хиллари заставила азиатов по-новому взглянуть на Америку.
Y ese oftalmólogo, no se molestó en examinar mis ojos. А этот окулист, он даже не тратил время на проверку моего зрения.
Podrías iluminar un pueblo con los ojos de ese tipo. Вы можете осветить целую деревню
En realidad, creo que la respuesta está delante de nuestros ojos. На самом деле, я думаю, что ответ находится у нас перед носом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.