Sentence examples of "Problemas" in Spanish with translation "проблема"

<>
¿Qué problemas te preocupan profundamente? Какие проблемы вас глубоко волнуют?
Este desequilibrio provoca problemas fundamentales. Это несоответствие приводит к фундаментальным проблемам.
Pero eso trae dos problemas. Но есть две проблемы.
Hay todo tipo de problemas. и множестве других проблем.
soluciones simples a problemas complejos. Простые решения сложных проблем.
Pero siguen existiendo problemas graves. Но серьезные проблемы остаются.
Hemos nacido para resolver problemas. Мы рождены для решения проблем.
Por supuesto, pueden surgir problemas; Конечно, могут возникнуть и проблемы;
Creo que Tom tiene problemas. Я думаю, у Тома проблемы.
También hay muchos problemas sanitarios. Также здесь существует множество проблем, связанных со здоровьем.
También tiene tres grandes problemas. Здесь тоже имеются три большие проблемы.
Ha resuelto todos los problemas. Он решил все проблемы.
Pues bien, ¿y los problemas? Ладно, как на счет проблем?
El nitrógeno tiene dos problemas. В отношении азота существует 2 проблемы.
nos crea problemas completamente nuevos. что создает нам совершенно новые проблемы.
Estos problemas plantean interrogantes espinosos: Эти проблемы поднимают такие острые вопросы, как:
Estos son problemas de comportamiento. Это всё - проблемы поведения.
¿Tienes problemas con la ley? У тебя проблемы с законом?
Semejantes argumentos presentan muchos problemas. У подобных доводов есть множество проблем.
Pero luego empiezan los problemas. А вот дальше начинается проблема.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.