Sentence examples of "Se puede" in Spanish with translation "мочь"

<>
show all
Se puede ver Groenlandia allí. Вы можете увидеть Гренландию от туда.
Y sí, realmente se puede. Да, вы действительно можете.
Se puede construir esta ciudad. Город может быть построен.
También se puede hacer esto. Вы тоже можете попробовать.
Se puede reventar el globo. Шарик даже может лопнуть.
Se puede llevar al marido. Ты можешь пойти на вершину вместе со своим мужем.
Y no se puede mudar. И не может уйти оттуда.
La evolución no se puede escindir. Эволюция не может быть разделена на части.
Se puede estar serio y jugar. Вы можете быть серьезными и при этом играть.
¿Qué tan mal se puede poner? Насколько ситуация может ухудшиться?
Se puede definir como turismo espacial. Это может быть сформулировано как космический туризм.
Sin perseverancia, no se puede avanzar. Без настойчивости не может быть прогресса.
Pero no se puede lograr gratis. Но мы не можем получить его, не прилагая никаких усилий.
Pero con un robot se puede. Но с роботами - можем.
¿Dónde se puede empacar las bolsas? Где я могу упаковать багаж?
Se puede lograr en cualquier lado. Это может получиться где угодно.
No se puede moler en una licuadora. Что если я не могу растолочь её в аппарате?
Se puede ver la cara del policía. Вы можете видеть лицо этого полицейского.
No se puede parar el crecimiento económico. Мы не можем остановить развитие экономики.
Así que la exploración se puede autofinanciar. Исследования могут самоокупаться.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download