Sentence examples of "Sin" in Spanish with translation "без"

<>
Aquí hay uno sin revestimiento. Вот она без кожи.
¿Qué haría yo sin ti? Что бы я без тебя делал?
Imaginen el océano sin peces. Представьте себе океан без рыбы.
Un partido comunista sin comunismo Коммунистическая партия без коммунизма
No hay atajo sin trabajo. Без труда не вынешь и рыбку из пруда.
Llevan 500 años sin guerra. Пятьсот лет без войн.
"Es un barco sin marineros." "Это корабль без моряков".
Encontró la escuela sin dificultad. Он без затруднений нашёл школу.
Este es "Mundo sin Petróleo". Итак, это Мир Без Нефти.
Me gusta pasear sin rumbo. Мне нравится гулять без определённого направления.
Tomo el té sin azúcar. Я пью чай без сахара.
No puedo vivir sin televisión. Я не могу жить без телевизора.
Pero no fue sin contratiempos. Не обошлось и без приключений.
No podéis vivir sin agua. Вы не можете жить без воды.
Aprendí a vivir sin ella. Я научился жить без неё.
No puedo vivir sin ti. Я не могу жить без тебя.
Sin justicia no habrá paz. Без правосудия не будет мира.
una nación sin un estado. нация без государства.
Un hombre sin un plan Человек без плана
Vivir sin agua es imposible. Без воды жить невозможно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.