Sentence examples of "Solución" in Spanish with translation "решение"

<>
show all
Una solución masiva al problema. Основательное решение проблемы.
Todo problema tiene una solución. Всякая задача имеет решение.
Una solución ya para Chipre Решение Кипрской проблемы сейчас
Ahora buscamos una solución definitiva. Итак, мы ищем постоянное решение.
De allí la solución keynesiana: Отсюда кейнсианское решение:
¿Qué implicaría una solución política? какое политическое решение может привести к такому результату?
Entonces, ¿cuál es la solución? Каково же решение?
La solución no está aquí. Решение не очевидно.
Debe encontrarse alguna otra solución. Решение должно быть найдено в другом месте.
Podrían pensar, ah, una solución: Теперь вы можете подумать, что есть одно решение:
No es la mejor solución. Это не лучшее решение.
Y en realidad no había solución. На самом деле идеального решения не существовало.
Abuelo, cuéntame la solución, por favor. Дедушка, а расскажи мне тоже о решении проблемы.
Creo que hay una mejor solución. На мой взгляд есть более подходящее решение.
La Solución del Uno Por Ciento Решение стоимостью в один процент
Y realmente había una gran solución. И на самом деле было найдено серьёзное решение.
Elaboraron una nueva solución al problema. Они изобрели новое решение проблемы.
Ustedes saben, pueden tener una solución. Решение у них, может быть, и есть.
¿Podemos encontrar una solución para producir más? Можем ли мы найти решение, которое позволит нам производить больше?
Los chinos han concebido una solución novedosa. Китайцы изобрели оригинальное решение.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download